topimage

2017-05

我が家の機械たち - 2016.08.07 Sun


薔薇の苗のウィンドウショッピングはコチラ


ブログ内の記事および画像の 無断転載、直リンク禁止


予約投稿です(*´∀`*)ノ


えー、さて。
久し振りにもほどがあるって程久し振りに、
アタクシ英語の本を訳しながら読んでおります。






学生時代は
英和辞典片手に必死こいて単語一つ一つ調べて・・





なんてやってましたけど




今はWEBで翻訳してくれますからね、
楽ちんですよ。
超★楽チン!





ブラインドタッチはお手の物で御座いますから、
英文をひたすら打って、




【翻訳】ボタンをポチ★っとな。




この本でただし、作ってみましょう石鹸の小さいバッチ実験目的のため。 反応から熱が小さい金型で消費されますすぐに、 別の方法で石鹸を保温して補償したいと思います。



石鹸を作るため、電子レンジまたは壷の鍋を使っても、悪いがあるが、 実験的な作品の、制御し、温度を監視したいです。 このため、専用使用をお勧め「ロースター オーブン」鶏や 七面鳥を焙煎の大きな壷の鍋のようなものに見える。





ええっと・・。

超楽チンに日本語になりましたが、
日本語になっても理解出来ない
のは
アタシの脳みそ、量それは少ない。からでありますですか?

って、嗚呼!!







わっかんねぇよ★

こんな翻訳じゃ、理解できる日本語に直すのが大変過ぎるよ!!






【壷の鍋】て。
何それ、2ちゃん?2ちゃん鍋?
なわけないわ。
つーかそれって、日本語に直しちゃダメな部分じゃない?

【反応から熱が小さい金型で消費されますすぐに、】
どうゆう事だ。
反応から熱が小さいて、何が起きてるんだ。








( `д´) ケッ! こんなん、理解できるか!

あー、めんどくさ。





ら 「あのさー、このPC壊れちゃって翻訳機能果たせないから(←違う)
悪いんだけど、この部分を理解出来る日本語に訳してくれない?」

兄 「えー・・。」

ら 「訳してくれないの? 
あなたが翻訳機として機能を果たせるようにする為に
アタシは随分と投資したのに、訳してくれないっていうの?」

兄 「・・・いいよ。どこ?」

ら 「ここ!」

兄 「・・・・。
低い温度よりも高い温度の方が、油が鹸化(石鹸になる)する速度が速くなります。」





ら 「知ってる。」

兄 「わかってんなら、いいじゃん。」

ら 「いや、そうゆう意味じゃなく。続けて。」





兄 「鹸化反応は熱を発する為、大抵は大きな型をただ断熱するだけで充分です。」

ら 「そうだろうね。大きいんじゃね。」





兄 「以上、頼まれレ・・タ カショ ハ オワリ マシ・・ギー・・ガガ・・ガ・ガガガ!!」

ら 「へ?終わり?」





兄 「オワリマシー・・ガガタ。ガガガ。」

ら 「壊れたつもりッ?」

兄 「ガ・ガガガ・・・・ガガ・・ガ・・」





ら 「待て! 
  支払った金額(学費)に見合ってない!!」

兄 「ガ・ガ・・・・ガ・・ガガッ・・ギー・・


バタン★ ←扉閉められた。









我が家で唯一まともに使える
茶目っ気たっぷりの翻訳機が壊れて去ってゆきました。
どうゆう事なんでしょう( ̄Д ̄;;













昔は可愛かった・・・



「僕、くっつき虫だも~ん♪」

なんて言って、アタシにペタッってくっついてきたのに。
( ノД`)シクシク…

お母さんはずっと、そのままで居てくれると信じていたのにッ!!
( ノД`)シクシク…










そして今現在、7歳のチビは先日まで




「僕はくっつき虫なんだよ♪」

と、このくっそ暑くて、蒸し焼きになりそうだってぇのに
汗だくで帰ってきちゃあ、ベッタリくっ付いてきて
あたしゃ息子と共にオーバーヒートして死ぬかと思っていた






のに





「僕、パパの味方だから!」

と言い放ち、


パ 「パパが可哀想だと思うんだよな~♪
   お仕事も大変だし、ママは冷たいし♪」

すっごい嬉しそう。





ら 「は?どこら辺が可哀想だと思うわけよ。
   お外に行ったら、家族を連れて行かないような高級店に
   よその人と行っておいっしいお食事食べたり、
   好き放題にしているパパのどこが可哀想なのよ?(-”-;) チッ」

パ 「可哀想だよな~♪ ママが冷たくしてるから~♪」

チ 「あー・・別に可哀想とか思ってないし、
   本当にパパの味方ってわけじゃないんだけど。
   ママにそうやって言ってみたかっただけ。

(´∀`;)Σ(´∀`;)







チビと一緒に車に乗っていたら、ダイエット器具の通販がやってました。

チ 「ママ、これ買ってみたら?」

ら 「欲しいの?」

チ 「ううん。僕はいらない。
   ママ、デブだから買えば?」

ら (゚Д゚;

ら 「ママ、そんなに太ってないと思うけど。」

チ 「太ってるよ。痩せないと大デブになるから買えば?

Σ( ̄ロ ̄lll) 







ら 「チビはさぁ・・ママが嫌いなの?」

チ 「別に嫌いじゃないけど・・。」

ら 「じゃあ好き?」

チ 「好きじゃない。」

Σ( ̄ロ ̄lll)



ら 「じゃ、じゃあさっ、
   ママが死んじゃったら悲しい?」

チ 「別に。」

ら 「泣いちゃうでしょ?」

チ 「泣かないと思う。
   僕、誰か死んでも泣かない機能がついてるから。」

(゚Д゚;) き、機械なの??






最近ねぇ、冷たいんですよ。
誰もかれもが。






娘が反抗期に入ったのは小5だったけど、
息子は中3以降だった。

チビはまだ小2なんですけどね・・




お母さん、まだチビは可愛がっていたいのに。









やっぱアレかしら。





漢字や算数で激怒しちゃってるから?




最後までご覧頂き、ありがとう御座います(* ´∀`* )

コチラのクリックもよろしく💛


ブログランキング・にほんブログ村へ

にほんブログ村







バラ苗専門店
バラの家







施設満足度ランキングで選ばれた温泉、ホテル




関連記事
スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://baranomori.blog.fc2.com/tb.php/1486-5d091aea
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

ライオンはイヌ科? «  | BLOG TOP |  » うちの薔薇、デカい害虫がいるみたいなんですけど・・ 

COUNTER

ようこそ。

人目のお客様♪

プロフィール

らな

Author:らな
HSAジュニアソーパー
AEAJ アロマテラピー1級

メインはバラの無農薬栽培と独自誘引他の紹介。
庭づくり、かんたんDIY、クラフトなど。

現在は手作り石けん教室を開く為、奮闘中★
デザインや素材、作り方などいろいろ試しております。



このブログが雑誌で紹介されました




にほんブログ村 ハンドメイドブログ 手づくり石けんへ





画像の無断転載
及び
画像の直リンク
はお断り致します

最近の記事+コメント

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

カレンダー(月別)

04 ≪│2017/05│≫ 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

検索フォーム

CustomCategory

お気に入りのお店

【Gardening】

バラの家
なかなか見つからないバラも、ここなら見つかる!
充実した苗が送られてくる、信用できるバラ苗のお店です。

おぎはら植物園
宿根草を探す際にお世話になっています。

ハニーミント
と~っても軽い土で、鉢の移動も楽々♪保水、保肥、共に良好です。

e-フラワー
以前、実店舗へ通わせて頂いていた改良園さん。幅広く、そして珍しい植物があったりします

ペットエコ&ザガーデン楽天市場店
こちらも以前、実店舗へ通っておりました。最新品種など、目新しい物も多く扱っているお店です。



【zakka】

one and only shop
愛用しているハンドソープを1個から送料無料で送ってくれる、有難いお店。

メソッドのピンクグレープフルーツ。ココナッツオイルが主成分のアロエ、ビタミンE入りで、使用後は分解され、自然に帰る、環境にも優しいく、手肌にも優しいハンドソープ。お勧めです♪

輸入建材・雑貨店Queen Ann
お手頃価格で洒落たものが揃います。フレンチカントリー好きさんや、DIY好きの方にもお勧め。

タイルショップたまがわ
軽量レンガが驚きの安値で買えるお店。バルコニーもベランダも、こちらの物を使わせて頂きました。

ライフスタイルショップ アンジェ
ファッション~日用雑貨、家具に至るまで扱うお店。 見ているだけで幸せになりそうな実用品が揃っています。洒落てるけれど、価格はリーズナブルでお勧めです。

choice





無料・レンタル・掲示板

らなのお気に入り

【美しく咲かせるバラ栽培の教科書】

条件にあった品種選びから詳しい栽培法まで、バラを育てたことがない人でも読めば幅広く、深い知識が身につく素晴らしい栽培本。ここ最近では一番詳しく書かれている本だと思います。

【バラ大図鑑】

新しい品種が数多く載っているバラ図鑑。樹形、大きさ別で目的別に購入したいバラを検討するのに便利。また、うどんこ病、黒点病に対する耐病性の強弱も記載されており実用的。

【美しく病気に強いバラ】


【バラを美しく咲かせる とっておきのテクニック】


【超図解!よくわかるバラの剪定講座】


【もっと知りたい!  バラの栽培と剪定講座】


















オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

SOLAR

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

人気のバラ苗

リンク

このブログをリンクに追加する

kobo

QRコード

QR

RSSリンクの表示

最新トラックバック

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
趣味・実用
89位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
手芸・ハンドクラフト
11位
アクセスランキングを見る>>

Nippon Blog Mura